Настоящий документ составлен в соответствии со статьей 360, статьей 367 Гражданского кодекса Республики Узбекистан и другими соответствующими правовыми нормами и является публичной офертой на услуги, публично предлагаемые СМЗ <<OTABEK HASANOV>> (далее — «Посредник»). Данное предложение адресовано неограниченному кругу лиц и публикуется через платформу (веб-сайт, мобильное приложение, Telegram-бот и др.).
Любое физическое или юридическое лицо (далее — «Клиент» или «Заказчик»), размещая заказ или регистрируясь на данной платформе, считается принявшим (акцептовавшим) все условия настоящей оферты, и договор в электронном виде между сторонами считается заключенным.
Договор заключается в электронном виде и имеет юридическую силу в соответствии с законами об электронных документах.
Оферта – предложение о заключении договора, представленное Посредником публике.
Платформа – цифровая среда, разработанная Посредником, в которой предлагаются услуги: веб-сайт, Telegram-бот, мобильное приложение и др.
Акцепт – принятие настоящей оферты Клиентом, то есть выражение согласия путем использования платформы, осуществления оплаты, нажатия кнопки согласия и т.д.
Услуга – технические и информационные услуги, оказываемые Посредником Клиенту через Платформу, включая привязку банковской карты, хранение токенизированного идентификатора карты, ведение истории платежей и предоставление Клиенту возможности инициировать платеж с помощью сохраненной карты.
Checkout.uz - платежный посредник/агрегатор, участвующий в процессе обработки платежей, совершаемых Клиентом, через соответствующие платежные организации, платежные системы и/или процессинговую инфраструктуру, а также перевода средств соответствующему поставщику услуг или партнеру.
Банковская карта и токенизация – при привязке банковской карты Клиентом к Платформе данные карты направляются в соответствующую платежную организацию, платежную систему или процессинговую организацию. Полные реквизиты банковской карты не хранятся на Платформе Посредника. Данные карты токенизируются в соответствующей платежной инфраструктуре, а на Платформе сохраняется токен или иной технический идентификатор для совершения последующих платежей Клиента. Посредник не хранит денежные средства Клиента, не ведет его счета и не списывает денежные средства с банковской карты самостоятельно. Платежная операция осуществляется через соответствующего платежного посредника, платежную организацию, платежную систему или процессинговую инфраструктуру.
Платежная система - платежная система или платежная организация, действующая в порядке, установленном законодательством, и обеспечивающая проведение и обработку платежей, включая Click, Payme и другие соответствующие организации.
Mini Apps / Мини-сервисы / Другие услуги – дополнительные цифровые услуги, функции и небольшие сервисы, которые размещаются или могут быть добавлены в будущем на Платформе Посредника. Условия использования, цены и иные условия таких услуг, при их наличии, определяются владельцем соответствующей услуги или Посредником отдельно.
Клиент (Пользователь) - Любое физическое или юридическое лицо, акцептовавшее условия настоящей Оферты и пользующееся возможностями Платформы и Услугами.
Персональные данные - Сведения, позволяющие идентифицировать личность Клиента, а также содержащие финансовые и иные личные данные Клиента.
Личный кабинет - Персональная среда Клиента, открываемая после регистрации на платформе, в которой хранятся персональные данные Клиента, заказы, история платежей и иная соответствующая информация.
Посредник предоставляет Клиенту право использования Платформы и ее возможностей. Данная Платформа включает в себя следующие услуги и функции:
Регистрация на платформа, открытие личного кабинета, восстановление пароля, активация доступа с помощью двухфакторной аутентификации.
Активация услуг и начало осуществления платежей.
Просмотр статуса и истории платежей, просмотр и скачивание электронных квитанций и других документов.
Добавление карты и управление ею.
Использование других видов услуг, их просмотр, проверка и получение информации.
Привязывая свою банковскую карту на Платформе, Клиент получает возможность использовать ее для совершения последующих платежей. В процессе привязки карты данные карты передаются в соответствующую платежную организацию или процессинговую инфраструктуру и токенизируются. Посредник хранит на Платформе не сами данные карты, а токен или иной технический идентификатор, сформированный соответствующей платежной организацией. При совершении последующего платежа Клиент выбирает сохраненную карту и нажимает кнопку «Оплатить», после чего отправляется запрос на проведение платежа через токен на основе соответствующих условий и суммы платежа. Повторный ввод реквизитов карты от Клиента не требуется.
Посредник также может предоставлять Клиентам услуги на платной основе через Платформу. Активация таких услуг осуществляется Клиентом самостоятельно, по собственному желанию и после ознакомления с описанием услуги, условиями ее предоставления и ценами.
Обязанности Посредника:
Принимать необходимые меры для обеспечения стабильной и по возможности бесперебойной работы Платформы, за исключением случаев, когда перебои в работе Платформы возникли по вине третьих лиц или по независящим от Посредника обстоятельствам;
Принимать правовые, организационные и технические меры по защите персональных данных, обеспечивающие целостность и неприкосновенность персональных данных, соблюдение конфиденциальности персональных данных и предотвращение несанкционированной обработки персональных данных;
Своевременно информировать Клиента о новостях Платформы, а также об изменениях и обновлениях, вносимых в платформу.
Права Посредника:
В целях соблюдения законодательства Республики Узбекистан о противодействии легализации доходов, полученных от преступной деятельности, финансированию терроризма и финансированию распространения оружия массового уничтожения, запрашивать у Клиента информацию, необходимую для его идентификации и надлежащей проверки, а также о совершаемых им операциях.
Запрашивать сведения об источниках денежных средств, используемых Клиентом при совершении операции.
В случае нарушения Клиентом условий настоящего Договора и/или требований действующего законодательства Республики Узбекистан и/или при подозрении в привлечении Клиента каким-либо образом к мошенническим/сомнительным операциям и/или операциям по легализации доходов, полученных от преступной деятельности, и финансированию терроризма, а также в иных случаях, предусмотренных законодательством Республики Узбекистан, в одностороннем порядке временно, до выяснения обстоятельств, ограничить использование Клиентом платформы или ее отдельных услуг либо расторгнуть Договор.
Посредник имеет право отказать в проведении операции, временно приостановить или ограничить ее в соответствии с требованиями законодательства Республики Узбекистан и/или настоящего Договора.
Обязанности Клиента
Выполнять требования настоящего Договора;
Самостоятельно обеспечивать информационную безопасность устройства, используемого для входа на Платформу;
Отслеживать уведомления для Клиента, публикуемые Посредником в интерфейсе Платформы, на сайте www.receipt.uz или иным способом, и следовать требованиям/указаниям, содержащимся в этих уведомлениях;
Немедленно уведомить Посредника о случаях или подозрениях на несанкционированное использование третьими лицами реквизитов для доступа к Платформе, в том числе при утрате доступа к номеру мобильного телефона, подключенному к Платформе (при его утере, краже или иной утрате);
Не совершать через Платформу незаконные финансовые операции, незаконную торговлю, операции, направленные на легализацию доходов, полученных от преступной деятельности, или финансирование терроризма, иные действия, запрещенные законодательством, или действия по сокрытию доходов.
Используя Платформу, Клиент подтверждает и гарантирует следующее:
Не имеет намерений использовать Платформу в мошеннических и иных противоправных целях;
Не передает свои права и обязанности по Договору третьим лицам без предварительного письменного согласия Посредника. Любая попытка совершения таких действий считается недействительной;
Несет ответственность за непредоставление третьим лицам реквизитов или данных, позволяющих третьим лицам получить доступ к личному аккаунту на Платформе, включая коды подтверждения, номер мобильного телефона, реквизиты банковской карты и иные аутентификационные данные.
Посредник имеет право в одностороннем порядке изменять настоящую Оферту путем опубликования измененной редакции Оферты на сайте www.receipt.uz. Посредник также может направить Клиенту сообщение в соответствующем интерфейсе Платформы с уведомлением об публикации измененной редакции Оферты.
Измененная редакция Оферты, если не предусмотрено иное, вступает в силу не позднее 15 (пятнадцати) календарных дней со дня ее размещения на веб-сайте www.receipt.uz, но не ранее даты, указанной в первом абзаце Оферты. Если отдельные условия настоящей Оферты регулируются также отдельными Политиками (включая Политику конфиденциальности персональных данных Посредника) и иными документами Посредника, условия Оферты, регулируемые Политиками и иными документами Посредника, изменяются в порядке и в сроки, предусмотренные этими документами.
Если до вступления в силу измененной редакции Оферты Клиент не удалит свой аккаунт, изменения считаются принятыми Клиентом.
Пользователь должен регулярно проверять веб-сайт www.receipt.uz для своевременного получения информации об изменениях, внесенных в Оферту.
Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий настоящего Договора в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Клиент несет ответственность в порядке, установленном действующим законодательством, за убытки, причиненные Посреднику в результате виновного неисполнения или ненадлежащего исполнения своих обязательств по настоящему Договору.
При вводе персональных данных на устройстве, использующем незащищенные соединения или находящемся под угрозой вредоносных программ и приложений, Клиент несет риски за последствия использования такого устройства или соединения.
Посредник не несет ответственности за ненадлежащее исполнение условий настоящего Договора, если такое неисполнение возникло в результате неисполнения условий Договора самoго Клиента.
Посредник не несет ответственности за любые убытки, возникшие по причине неознакомления и (или) несвоевременного ознакомления Клиента с условиями настоящей Оферты, а также офертами платных услуг, активированных на Платформе.
Если ненадлежащее исполнение условий Договора возникло по причинам, не зависящим от контроля Посредника, Посредник не несет ответственности за ненадлежащее исполнение условий настоящего Договора. Сфера контроля Посредника ограничивается исключительно функциональными возможностями Платформы и не включает ответственность за сбои, возникшие по вине третьих лиц, из-за запретов и ограничений, введенных государственными или судебными органами, либо по обстоятельствам, не зависящим от Посредника.
До момента уведомления Посредника об утрате доступа к номеру мобильного телефона, подключенному к Платформе, Клиент не вправе предъявлять требования к Посреднику по платежам и иным операциям, совершенным через данный аккаунт.
Клиент принимает на себя риски и ответственность за любые действия третьих лиц, совершенные от имени Клиента с использованием номера мобильного телефона, подключенного к Платформе, а также с помощью приложений и программ, установленных на его мобильном устройстве, или с использованием его реквизитов для доступа к платформе.
Клиент подтверждает, что заключает настоящий Договор, признавая ограниченную ответственность Посредника, установленную в настоящем Договоре, и что данные ограничения являются необходимым основанием для договоренностей между Сторонами. При этом ни одна из Сторон не несет ответственности за неисполнение или просрочку исполнения обязательств, вызванные любыми обстоятельствами, находящимися вне разумного контроля такой Стороны, включая, помимо прочего, действия правительства или террористические акты, землетрясения, пожары, наводнения или иные стихийные бедствия, ситуации, связанные с условиями труда, перебои в снабжении и ухудшение интернет-связи.
Клиент вправе в любое время отказаться от исполнения Договора путем удаления аккаунта на платформе.
Договор, заключенный с Клиентом, считается расторгнутым сразу после удаления аккаунта. Удаление аккаунта также означает расторжение Договоров по платным услугам в рамках платформы, если такие услуги были активированы.
Посредник вправе расторгнуть Договор в одностороннем порядке в случаях, предусмотренных настоящим Договором.
Любой спор, возникающий из настоящего Договора, подлежит разрешению путем переговоров на основании обращения Клиента или в претензионном порядке. Срок и порядок рассмотрения обращения, а также требования к его содержанию определяются Правилами рассмотрения обращений Посредника, размещенными на сайте www.receipt.uz.
Если возникший спор не решен в претензионном порядке, он подлежит рассмотрению по выбору истца в следующих судах: Термезском межрайонном суде по гражданским делам, либо по месту жительства/регистрации ответчика в порядке, предусмотренном действующим законодательством Республики Узбекистан.
Услуги технической поддержки предоставляются Пользователям только путем приема запросов. Запросы Пользователей принимаются службой поддержки Посредника по электронной почте info@receipt.uz или по номеру телефона, указанному на сайте www.receipt.uz.
Во всех случаях, прямо не предусмотренных Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Республики Узбекистан и обычаями делового оборота.
Принимая настоящую Оферту, Клиент подтверждает свое безоговорочное согласие со всеми условиями Договора и Политикой конфиденциальности персональных данных Посредника, размещенной на сайте www.receipt.uz.